Español

IndyCAN Hoja Informativa, Noviembre de 2017

En Espanol



 

En la foto de arriba: los asistentes se reúnen en oración en el evento de acción juvenil LIVE FREE.
Foto abajo: El jefe del Departamento de Policía Metropolitana de Indianapolis (IMPD), Bryan Roach, estrecha la mano del pastor Michael McBride, director de LIVE FREE USA, después de que Roach anunciara su compromiso de trabajar con IndyCAN en su estrategia de reducción de la violencia
.
(Fotos tomadas por: Jennifer Forrest, CorComm Creative)

El Jefe Roach se compromete con el Plan de Reducción de la Violencia LIVE FREE Acción Juvenil

Solo tiene 27 años, pero Derris Ross, miembro de IndyCAN LIVE FREE compañero y fundador de The Ross Foundation, dice que ha visto morir a 30 de sus amigos debido a la violencia armada en la comunidad de Indianápolis: dos de ellos fueron asesinados a tiros delante de él.

El martes 24 de octubre, Ross y más de 400 jóvenes y clérigos declararon la victoria en un evento LIVE FREE Youth Action, cuando el jefe del Departamento de Policía Metropolitana de Indianapolis (IMPD) Bryan Roach acordó cumplir con el Plan de Reducción de la Violencia de Indianápolis de IndyCAN ( IVRP) 2.0.

¿Qué es IVRP?

IVRP se lanzó originalmente en Indianápolis en la década de 1990 en respuesta a una oleada de homicidios relacionados con armas de fuego. La estrategia fue identificar a los delincuentes crónicos en mayor riesgo de cometer actos violentos y mantener reuniones con ellos para comunicar las consecuencias de violar la ley. La estrategia del IVRP resultó en una reducción del 34.3 por ciento de los homicidios mensuales, una reducción del 38.1 por ciento en los homicidios relacionados con pandillas y una reducción del 48 por ciento en los homicidios que involucraban a jóvenes de 15 a 24 años.

Otras ciudades que han promulgado estrategias similares al IVRP también han visto caer con éxito los homicidios, incluida una caída de 55 por ciento en Stockton, California, una caída de 60 por ciento en Richmond, California, una caída de 42 por ciento en Camden, NJ , y una caída de 33 por ciento en Baton Rouge, La.

Si bien el programa inicial de IVRP fue exitoso, Ross tiene cuidado de señalar que la estrategia debe ser renovada para los jóvenes de hoy.

"El alcalde y el jefe Roach están en el camino correcto para traer el IVRP," dijo. "En las últimas dos décadas, las ciudades que implementan estrategias similares a IVRP aprendieron mucho sobre lo que se necesita para eliminar la violencia armada y mantenerla baja. Pero no podemos simplemente desempolvar el viejo libro de jugadas, tenemos que volver a utilizar el IVRP para la juventud de hoy."

IVRP 2.0: Compromiso de Chief Roach para actualizar

Las ciudades que lograron las caídas más dramáticas en la violencia armada y mantuvieron esos resultados comparten cinco elementos clave. El jefe Roach se comprometió a trabajar con IndyCAN para poner estos elementos en su lugar en los próximos seis meses:

  1. Un personal de tiempo completo dedicado a la estrategia de reducción de la violencia.
  2. Oportunidades reales de trabajo para jóvenes que desean dejar la vida en la calle.
  3. Los equipos de proveedores de servicios que conectarán a los jóvenes con la vivienda, la educación y otros recursos que les ayudarán a salir de la vida callejera.
  4. Trabajadores de divulgación en la calle que han dejado con éxito la vida en la calle y quieren servir como asesores de confianza para las personas que escalan la violencia.
  5. La creación de políticas diseñadas para generar confianza entre las fuerzas del orden público y la comunidad que aseguren que las detenciones rutinarias de la policía no terminen en muertes, detención de ICE o encarcelamiento.

Hasta la fecha, Indianápolis ha visto 139 homicidios este año. IndyCAN se ha fijado el objetivo de reducir los homicidios a la mitad y, con la ayuda de Ross y otros jóvenes apasionados y líderes comunitarios de su lado, el éxito parece estar a la vista.

 
  return to top  
 

En la foto de arriba: los líderes del clero episcopal de las federaciones de PICO en todo el país se reunieron para una foto para celebrar su solidaridad en la Cumbre de Resistencia Profética.
(Crédito de la foto: Corie Farnsley, CorComm Creative)

Unidos en Solidaridad:

Más de 300 líderes religiosos se reúnen para la Cumbre de Resistencia Profética en Indianápolis

La energía en la habitación era palpable. Más de 300 líderes prominentes de fe y ancianos tribales de todo el país se unieron en solidaridad, con la determinación de planear un levantamiento profético previo a las elecciones de mitad del mandato de 2018.

"Se trata de que nos aclaremos colectivamente que queremos desmantelar la supremacía blanca," dijo el reverendo Michael-Ray Mathews, director de organización de clérigos de la red nacional de PICO. "Queremos también transformar los sistemas que dan forma a las vidas de nosotros y las personas en nuestras comunidades."

Los sistemas de nuestra nación están rotos. Y en el transcurso de tres días, los asistentes a la Cumbre de Resistencia Profética de la Red Nacional PICO se prepararon para construir sus propias congregaciones, comunidades, redes de fe y federaciones para ser líderes espirituales proféticos en todo el país. La cumbre se celebró en Indianápolis.

"La retórica del presidente Trump ha creado un entorno donde los que difunden el odio son validados, mimados y protegidos," dijo el reverendo Traci Blackmon, ministro ejecutivo de Justicia y Ministerios de Testimonio de la Iglesia Unida de Cristo y pastor principal de Cristo Rey UCC en Florissant, Missouri, uno de los oradores del evento. "Nuestro papel como líderes de fe es denunciar los pecados de nuestra nación, los pecados que empujan a nuestros hermanos y hermanas negros y marrones a los márgenes, dejándolos con miedo por sus vidas."

El rabino Sharon Brous, senior y rabino fundador de IKAR con sede en California y el orador principal del día inaugural de la cumbre, habló enfáticamente sobre los errores que se aceptan en la sociedad actual y alentó la justa resistencia de las políticas inmorales que tienen sus raíces en el racismo.

"Hemos estado atrapados en una especie de modo reactivo, sufriendo una especie de latigazo diario que ha estado sucediendo en este país, un asalto diario a lo que todos sabemos que es justo y correcto," dijo el rabino Brous. "Eso nos ha dejado a muchos de nosotros con un sentido abrumador no solo de incredulidad sino también de fragilidad personal. Estamos preocupados por nuestros seres queridos, nuestras familias, nuestras comunidades y nuestra nación."

El clero, los líderes de la fe y otros han estado discutiendo la desobediencia civil y la disrupción como posibles estrategias para instar a los legisladores a crear una legislación que beneficie al conjunto. El objetivo es insertar un núcleo moral que priorice a las familias al cambiar el rumbo a través de las elecciones locales, estatales y nacionales.

"Ya no podemos permanecer al margen mientras las inundaciones de injusticia se apoderan de nuestras familias," dijo el reverendo Clarence C. Moore, pastor de IndyCAN de la iglesia New Era en Indianápolis. "Mi oración es que el trabajo que nos comprometemos a [en la cumbre] termine con el legado de la supremacía blanca, desde el encarcelamiento masivo hasta la deportación, en lugar de pasarlo a la próxima generación."

La cumbre colocó a las personas de fe para adoptar con éxito una teología de la resistencia que incluye el compromiso electoral y el alcance de los votantes.

En Indiana, los líderes de la fe planean mantener 100.000 conversaciones con votantes ampliamente ignorados por las campañas y los partidos, en lo que se espera que sea el mayor programa de educación al votante dirigido por voluntarios de una década. En su éxito, construirá un nuevo bloque de votantes religiosos comprometidos a hacer que los candidatos que se postulen para un cargo rindan cuentas ante una agenda política de justicia racial y económica que prioriza a las familias.

Para más:

 
  return to top  
 

Cassidy-Graham es derrotada, pero la atención de la salud sigue en peligro

Cassidy-Graham fue otro esfuerzo del presidente Donald Trump para derogar la Ley de Cuidado de Salud Asequible. Una vez más, IndyCAN y sus líderes actuaron para proteger a las familias vulnerables y, el 26 de septiembre, los dependientes de Medicaid y Medicare en todo el país celebraron la derrota del proyecto de ley Cassidy-Graham. Los legisladores anunciaron que la votación se canceló después de que tres legisladores republicanos dijeran que votarían en contra.

Si bien reconocen este paso como una victoria, los líderes de IndyCAN instan a las personas a permanecer atentos, ya que la Ley de Asistencia Asequible, Medicare y Medicaid todavía están en peligro.

Despues el fracaso del proyecto de ley Cassidy-Graham, Trump firmó una orden ejecutiva el jueves 12 de octubre, ordenando a un trío de agencias federales que reescriban reglas que permitan que los planes de salud de la asociación (anteriormente solo disponibles para empleados de pequeñas empresas) sean más grandes y vendido a través de líneas estatales.

A diferencia de Obamacare, los partidarios de Trump dicen que los planes no tendrían requisitos mínimos de cobertura, lo que permitiría primas más económicas. Sin embargo, los partidarios de Obamacare dicen que este cambio podría tener efectos desastrosos, que incluyen:

  • El desarrollo de planes baratos y poco regulados que estarían exentos de las normas de Obamacare que requieren planes para cubrir medicamentos recetados y afecciones preexistentes.
  • Aumento de las primas de Obamacare para pacientes mayores y más enfermos, debido a que los estadounidenses más jóvenes y saludables abandonan Obamacare para obtener planes más económicos.

Mientras que los expertos dicen que la gente probablemente no verá los efectos de la orden ejecutiva de Trump hasta mediados de 2018, Trump y otros líderes republicanos se reúnen para intentar otra táctica sigilosa: aprobar un plan tributario que otorgue $ 1.5 trillones en recortes de impuestos a los ricos, mientras recortamos casualmente los fondos para los programas de atención médica que necesitan los más vulnerables de nuestro país.

¿Cómo podría el nuevo plan impositivo de Trump sabotear mi atención médica?

  • Agrega $ 1.5 trillones al déficit del país para proporcionar el uno por ciento más rico y las corporaciones grandes desgravaciones fiscales. Este aumento de déficit podría entonces crear la justificación para grandes recortes al Medicare, Medicaid, SNAP y otros servicios vitales.
  • Se eliminarán casi $ 470 mil millones de Medicare y $ 1.3 trillones de Medicaid y otros programas de cuidado de la salud
  • Esta reducción a los fondos para el cuidado de la salud afectaría a 1.4 millones de Hoosiers que dependen de Medicaid, incluidas 225,400 personas con discapacidades, 727,100 niños y 103,600 adultos mayores. También afectará a más de 1.2 millones de Hoosiers que dependen de Medicare.
  • El plan reduce los impuestos sobre las ganancias que las empresas obtienen en el extranjero, mientras que grava las ganancias obtenidas aquí a una tasa mucho más alta. Esto alentará a las empresas a enviar aún más empleos y ganancias al extranjero.
 
 


¡DIGA A NUESTROS SENADORES QUE RECHAZEN LA REFORMA TRIBUTARIA!

  • Llame al Senador Donnelly - (202) 224-4814
  • Llamar al Senador Young - (202) 224-5623

Dígales: "¡No caigan en este ataque furtivo contra las familias! ¡Rechace el plan de impuestos y sus esfuerzos para lastimar a millones de personas!"
 

 
  return to top  
 

Inmigrantes que viven con miedo:

Un residente de Indianapolis de 20 años lucha para quedarse con su familia

Era noviembre de 2015, cuando el residente de Indianápolis, Jesús Hernández (foto en el extremo izquierdo en la foto con su familia), estrelló su automóvil en una encuesta de utilidad y fue arrestado y acusado de DUI. A pesar de que fue liberado por un tribunal del condado de Marion (lo que significa que no era una amenaza para la seguridad pública), Jesús fue detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de los EE y puesto en proceso de deportación. Solo dos días antes de Acción de Gracias, lo enviaron a Juneau, Wisconsin, para esperar el juicio.

Gracias a la organización y una avalancha de llamadas de voluntarios de IndyCAN y feligreses de la parroquia de Jesús, la Iglesia Católica de Santa Mónica, Jesús fue liberado en tres días con una fecha de prueba demorada hasta 2020. Aunque su familia estaba agradecida de tenerlo en casa. Expresaron su preocupación por su futuro.

"No estoy seguro de lo que el futuro le depara a [mi papá]," dijo su hijo, Jesús Hernández, Jr. "Solo el tiempo dirá."
 
Desde la toma de posesión del presidente Donald Trump, el caso de Hernández se movió hacia arriba y compareció ante un juez el miércoles 1 de noviembre en Chicago. Él no estaba solo. El equipo de acompañamiento de IndyCAN viajó a Chicago, llevando las oraciones de cientos de vuelta a casa, y valió la pena: a Jesús le dieron otros cinco meses. Si bien es una razón para celebrar, el seguimiento rápido es un claro ejemplo del enfoque de esta administración en la deportación, no en las familias.

¡Actúa para prevenir las deportaciones!

A medida que continúa la batalla por la deportación, hay un proyecto de ley que podría marcar una gran diferencia para los jóvenes inmigrantes que llegaron a los Estados Unidos como menores de edad. La aprobación de la Ley DREAM - un acrónimo de Desarrollo, Alivio y Educación para Menores Extranjeros - es la última esperanza del Soñador. Si bien los beneficios de DACA incluyen una autorización temporal de trabajo de dos años, un número de seguro social y una licencia de conducir, el DREAM Act permitiría a los Dreamers obtener el estatus de residente permanente con tarjetas verdes oficiales si cumplían con ciertas pautas.

Llama a tus líderes en el Congreso. Dígales que mantengan unida a las familias apoyando la aprobación de una Ley DREAM limpia y que terminen con la política de odio para siempre.

  • Congresista Susan Brooks - (202) 225-2276
  • Senador Joe Donnelly - (202) 224-4814
  • Senador Todd Young - (202) 224-5623

Regístrese para ser un respondedor rápido. La Línea Directa de Solidaridad, anteriormente conocida como IndyCAN Watch, es una línea telefónica para que los individuos llamen si son confrontados por ICE o traumatizados por la policía local. Los Rapid Responders reciben capacitación especial para responder a estas llamadas al brindar apoyo inmediato en el lugar a las personas que llaman y a sus familias. ¡Regístrate hoy!

 
  return to top  
 

Notable

  • El regreso del pastor John Davis
    IndyCAN se une a muchos otros en la comunidad para llorar la pérdida del pastor John C. Davis, III, de la Iglesia de Dios en Cristo de Temple Sanders, quien falleció el domingo 24 de septiembre. Como líder prominente con IndyCAN y en su comunidad, El pastor Davis dirigió campañas para terminar con el encarcelamiento masivo y la violencia armada, restaurar la esperanza en su comunidad y brindar oportunidades económicas a los más vulnerables. Estamos muy honrados y agradecidos de haberlo conocido y de haber visto el impacto positivo del trabajo de suvida. Únase a nosotros para mantener en sus pensamientos y oraciones a la familia del Pastor Davis, su esposa, Vernica, sus cuatro hijas y un hijo.
  • ¡Anunciando a nuestro nuevo Director de Comunicaciones!
    Nos complace anunciar el nombramiento de nuestro nuevo miembro del equipo, Francine Dash, nuestro nuevo director de comunicaciones. Francine tiene una licenciatura en telecomunicaciones de la Universidad de Indiana - Bloomington y una maestría en Ciencias de la Información y las Comunicaciones de la Ball State. Ella aporta más de 24 años de experiencia en marketing y comunicaciones a este puesto, y está emocionada de haber comenzado.

    "Empoderar a la comunidad, involucrar a los líderes y apoyar alianzas efectivas son esenciales para el trabajo que hacemos," dice Francine. "IndyCAN ya ha hecho mucho para lograr este objetivo, abordando problemas que afectan a las familias de Indiana, desde atención médica e inmigración hasta empleos y la reforma de encarcelamiento. Mi esperanza es continuar aumentando la conciencia de esos y otros temas y trabajar para destacar soluciones que mejoren la calidad de vida de todos los ciudadanos de nuestro estado."
 
  return to top  
   
         
 

Indianapolis Congregation
Action Network (IndyCAN!)

IndyCAN.org
337 N. Warman Ave.
Indianapolis, IN 46222
(317) 759-3370

 

 

About IndyCAN. IndyCAN is a non-partisan, multi-faith, multi-ethnic organization and is not aligned explicitly or implicitly with any candidate or party. We do not endorse or support candidates for office. IndyCAN works to improve the quality of life for residents of the Indianapolis Region.

Subscription Info. You are subscribed to Indianapolis Congregation Action Network - IndyCAN! as [[Email]]. Click here to unsubscribe.

 
     

 

Save