Español

IndyCAN Hoja Informativa, Julio de 2017

 



 

IndyCAN y otros grupos de justicia social exigen justicia para Aaron Bailey

Indianápolis será la primera ciudad de los Estados Unidos en requerir entrenamiento de sesgo implícito para oficiales

El sábado 15 de julio, IndyCAN se asoció con el grupo local de abogacía, DON'T SLEEP, y varias otras organizaciones, para dirigir una manifestación en el Indiana Statehouse, buscando justicia para el asesinato fatal de Aaron Bailey el mes pasado. Aproximadamente 200 personas asistieron al evento, que ocurrió un día después de que el alcalde Joe Hogsett anunciara sus planes para enfrentar la tragedia.

El plan del alcalde Hogsett incluye implementar cambios en las políticas de uso de la fuerza del Departamento de Policía Metropolitano de Indianápolis (IMPD, por sus siglas en inglés), así como implementar entrenamiento de sesgo implícito para los oficiales de IMPD. Por eso, Indianápolis fue la primera ciudad en la nación que requiere este tipo de entrenamiento para sus oficiales.

Los líderes de IndyCAN dicen que fueron alentados por el anuncio del alcalde Hogsett de cambiar el juego y atribuye el éxito a las llamadas y acciones de sus miembros y socios locales.

Sin embargo, aunque es un gran paso adelante, los líderes de IndyCAN y sus socios se apresuran a enfatizar que la familia de Aaron Bailey todavía no ha visto justicia por la muerte de su miembro de la familia.

Arriba: Los miembros de la familia de Aaron Bailey hablan en el mitin celebrado en su nombre. Foto cortesía de IndyStar.com. Vea más fotos.

La última pregunta:
¿Por qué dispararon a un hombre desarmado?

El 29 de junio, Aaron Bailey fue baleado y asesinado por la cuna de dos oficiales de la IMPD, después de que huyó durante una parada de tráfico en el lado norte de Indianápolis y se estrelló su coche en un árbol. El IMPD, la Oficina del Fiscal del Condado de Marion y el Buró Federal de Investigación (a petición del jefe del IMPD Bryan Roach) están llevando a cabo investigaciones separadas sobre el tiroteo, ya que aún se pregunta por qué los agentes dispararon a Bailey cuando estaba desarmado. Ninguna amenaza a sus vidas.

Desafortunadamente, esta tragedia no es la primera que nuestra nación ha visto. Considere los asesinatos de Michael Brown (18) en Missouri, Philando Castile (32) en Minnesota y Sandra Bland (28) en Texas. Los culpables nunca han sido condenados, y esta hipocresía debe terminar.

¿Cuáles son los siguientes pasos?

IndyCAN ha visto de primera mano cómo las llamadas telefónicas y las acciones de personas apasionadas y dedicadas han cambiado la forma en que los líderes de Indianápolis han respondido.

Para continuar avanzando, los líderes del rally pidieron dos acciones inmediatamente:

  • Obtener justicia para la familia mediante la asignación de un fiscal especial al caso (aparte del fiscal del condado de Marion, Terry Curry, que está estrechamente alineado con el IMPD)
  • La acusación de los dos policías implicados

Mientras seguimos esta pelea, recuerda: nadie esta salvado hasta que no hay peligro.

Ver también:

 
  volver a la cima  
 

Decenas de personas se reunieron para orar por las personas y familias afectadas por los arrestos de ICE en una vigilia de oración de IndyCAN en junio..

¡Los detenedores de ICE terminan en Indy!

IndyCAN lidera los esfuerzos y gana!

IndyCAN celebró una victoria con los inmigrantes Hoosier después de que el Sheriff John R. Layton de Indianápolis acordó poner fin al cumplimiento de la ciudad con los detenidos por el Servicio de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos (ICE), mediante una orden judicial presentada el lunes 10 de julio.

Las "Peticiones de Detención" son la práctica de retener a los inmigrantes vulnerables en la cárcel sin causa probable en nombre de ICE. La Indianapolis Star informó que, desde la toma de posesión del presidente Trump, el ICE ha detenido a más de 41.000 personas en Estados Unidos, lo que representa un aumento del 37,6 por ciento respecto al mismo período de 2016. Localmente, 277 personas han sido detenidas en el condado de Marion de enero a mayo, Que es un asombroso aumento del 240 por ciento respecto al mismo período del año pasado.

"Esta decisión me da a mí ya mi familia la esperanza de que algún día todos puedan sentirse seguros en la ciudad que amamos," dijo Juan García, líder de IndyCAN en la Iglesia Católica de Santa Mónica. "Esta victoria nos muestra cuándo los negros, los latinos y las personas de fiel vínculo de unión de las acciones, podemos romper los sistemas de criminalización de masas."

¡IndyCAN, USTED hizo esto suceder! Esto incluye clérigos y líderes laicos, así como socios como la Unión Americana de Libertades Civiles, la Arquidiócesis Católica de Indianápolis, SEIU Local 1, UniteHere y muchos más. Nos paramos para poner las familias primero! ¡Y ganamos!

 
  volver a la cima  
 

Trabajando para hacer de Indianápolis una ciudad segura para todos

Ayude a los individuos objetivo convirtiéndose en un Rapid Responder!

"Me duele la posibilidad de que mi hijo se va a nacer y nunca podria conocer su padre. Nuestras vidas cambiarían completamente. Juan sólo quiere hacer una buena vida para nuestra familia. Lo necesitamos."

Estas palabras son de Rosa Rosales, un ciudadano estadounidense casado con Juan Hernández, un miembro de la congregación de IndyCAN que ahora está en riesgo de ser deportado por la Agencia de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE).

Juan y Rosa tienen una hija de 17 meses y esperan otro hijo. En 2014, Juan fue detenido porque se giro en una luz roja, después de no ver un "No Turn on Red" signo. Durante la parada, la policía lo identificó erróneamente como alguien que tenía antecedentes penales, y le notificaron al ICE. Los funcionarios de ICE permitieron a Juan una "estancia de remoción por dificultades", ya que él es el único sostén de la familia, siempre y cuando se registró con la oficina de ICE una vez al año. Este mes, cuando informó de su registro de ICE, fue arrestado y puesto en la vía rápida a la deportación.

El primo de Rosa, Alma Figueroa, dijo: "Cuando se reportó a la oficina de ICE en Indianápolis, ICE ya lo estaba esperando. Fue puesto en esposas delante de su gritón de 1 año de edad. Cuando mi prima [Rosa] me preguntó porque, ellos simplemente dijeron: 'Es ilegal.'"

Desde que estuvo bajo custodia, Juan no sólo se preocupaba por el futuro de su familia, sino que estaba sufriendo por una infección del oído interno no diagnosticada. Durante cuatro noches sin dormir, los funcionarios de ICE no permitirían que Juan recibiera tratamiento médico. Gracias a las persistentes súplicas de su esposa y otras personas de fe, Juan recibió el tratamiento médico que necesitaba, así como una entrevista de temor razonable que ocurrió el martes 25 de julio. Se le ha dicho a Juan ya su familia que deben conocer los resultados para el fin de semana.

¿Por qué el cambio repentino al estado de fast-track?

A pesar de que Juan atendió diligentemente a sus chequeos de ICE durante los últimos tres años sin ningún problema, las reglas del juego cambiaron. El estatus de Juan, la falta de historia criminal y la dedicación a su iglesia, familia y negocios no han cambiado; Las prioridades de la administración del presidente Trump ha. (Vea el artículo relacionado de la retención de ICE para las estadísticas sobre números crecientes del detiene del ICE desde que el presidente Trump entró a la oficina.)

Cuando el presidente Trump entró en funciones, dijo que ICE daría prioridad a la deportación de inmigrantes ilegales que tenían antecedentes penales. Sin embargo, ahora está claro que ICE está priorizando a todos los inmigrantes, incluso a individuos que no tienen antecedentes penales en absoluto. En palabras de un oficial local de relaciones comunitarias de ICE - "Ahora no hay prioridades".

¿Quieres ayudar a familias de todos los orígenes? ¡Conviértete en un Rapid Responder!

Familias de inmigrantes. Afroamericanos. Minorías religiosas. IndyCAN lucha por todas las familias que son objeto de la aplicación de la ley. Con historias como la experiencia de Juan Hernández y la tragedia de la historia de Aaron Bailey, es imperativo que sigamos luchando por el cambio institucional, para que todos puedan sentirse seguros en la ciudad que nos llaman hogar.

Esta es la razón por la que IndyCAN lanzó IndyCAN Watch, una línea directa para individuos y familias que llaman si son confrontados por ICE o traumatizados por la policía local. Al llamar al (317) 759-9474, los líderes capacitados de IndyCAN Watch llegarán dentro de cinco minutos para brindar apoyo en el sitio.

IndyCAN está buscando activamente apoyo voluntario para los papeles del Respondedor Rápido. Los Respondedores Rápidos reciben capacitación especial para brindar para brindar apoyo a la persona y su familia persona que llama y su familia, grabar el incidente en video y por escrito, conectar a la persona que llama con los recursos y comenzar la acción de la comunidad.

Regístrese para ser un Respondedor Rápido hoy.

 
  volver a la cima  
 

Representantes de IndyCAN - de izquierda a derecha: Paul Babcock, John Grice, Ron Frieson, Derris Ross y Rev. Juard Barnes - asistieron a los Peacemaker Partner Awards en Los Ángeles, donde supieron que Live Free de PICO recibió una donación de 2 millones de dólares de Google para ayudar a reducir Violencia armada en 10 ciudades de EE.UU., incluyendo Indianápolis.

Representantes de IndyCAN regresan con buenas noticias de los primeros Premios anuales de los Socios del Peacemaker en Los Ángeles

Indianápolis entre 10 ciudades que se benefician de la subvención de Google $ 2 millones

El 22 de junio, el Rev. Juard Barnes, organizador de la comunidad de IndyCAN, se dirigió a Los Ángeles para el primer Premio anual de los Socios de los Peacemakers, organizado por la Coalición para la Reforma de la Justicia Comunitaria (CJRC).

El evento de dos días brindó a los líderes de todo el país la oportunidad de analizar las estrategias y políticas que han demostrado reducir drásticamente la violencia, así como honrar a los líderes que han fomentado el cambio en sus comunidades.

Barnes invitó a otros cuatro socios de IndyCAN y líderes de la comunidad a asistir al evento con él y traer ideas útiles a Indianápolis. Estos líderes incluyeron a:

"Fui que PICO Live Free me invitó a asistir a este evento y que pude traer a otros cuatro socios de IndyCAN para unirme a la discusión," dijo Barnes. "Fue muy inspirador escuchar acerca del trabajo que los funcionarios de CJRC y PICO Live Free están haciendo y llegar a ser parte de ese diálogo en las sesiones de grupo."

Un anuncio especial para Indianápolis

Durante el evento, la campaña Live Free de PICO anunció que Google les ha proporcionado una subvención de $ 2 millones para apoyar los esfuerzos locales para reducir los homicidios relacionados con armas de fuego y disminuir el encarcelamiento masivo. El anuncio de la subvención se hizo como parte del lanzamiento de la Asociación de Pacificadores, una coalición encabezada por LIVE FREE y el CJRC.

A través de esta asociación, Live Free y el CJRC trabajarán con socios y organizadores en 10 ciudades de los Estados Unidos - incluyendo Indianápolis - que tienen las tasas más altas de violencia armada y homicidios.

Otras comunidades apoyadas por la subvención incluirán:
• Chicago, Ill.
• Milwaukee, Wisc.
• Miami Gardens, Fla.
• Orlando, Fla.
• Gary, Ind.
• Oakland, Calif.
• Nueva York, N.Y.
• Cincinnati, Ohio
• Dallas, Texas

Lea el anuncio oficial del CJRC.

 
 


** ¡Rotura! **

A partir del lunes 24 de julio, el City-County Council votó a favor de aprobar el plan de reforma de la justicia penal, permitiendo a IndyCAN avanzar con el lanzamiento de una campaña de reducción de la violencia en asociación con la Ciudad de Indianapolis y otros en toda la comunidad. Esto se pagará a través de los fondos recibidos de la subvención de Google. Echa un vistazo a los futuros boletines electrónicos para obtener actualizaciones sobre esta campaña en desarrollo.
 

 
  volver a la cima  
 

La lucha no ha terminado. Debemos continuar luchando por la igualdad de derechos a la atención de la salud

Con el vicepresidente Michael Pence emitiendo el voto de desempate, los senadores republicanos votaron por 51-50 el martes, 25 de julio, para abrir el debate en el piso sobre la revocación y reemplazo de Obamacare. No está claro si el Congreso votará para "revocar y reemplazar" o "revocar y retrasar," con planes de reemplazar dentro de dos años.

"La gente ha dejado este proyecto hasta ahora, pero la lucha aún no ha terminado," advierte Rosie Bryant, organizadora de la comunidad IndyCAN para la cultura de la salud. "Seguiremos alentando a Hoosiers para que hagan llamadas, escriban cartas y asistan a eventos de protesta hasta que todos los servicios de salud sean seguros."

Cada una de las versiones de este proyecto destructivo:

  • Elimina la cobertura de salud de 18 millones de personas el próximo año y, finalmente, 32 millones de estadounidenses para 2026.
  • Aumenta las primas de seguro, mientras que da a los hogares más ricos $ 50.000 en exenciones fiscales cada año.
  • Reduce la financiación de Medicare en 487.000 millones de dólares en 10 años, mientras que Medicaid y otros programas de atención médica se reducirán en 1.5 billones de dólares durante 10 años. Actualmente, 48 millones de personas de la tercera edad y 9 millones de jóvenes con discapacidad dependen de Medicare para su cobertura de atención médica, y 70 millones de estadounidenses de bajos ingresos dependen de Medicaid, un programa de asistencia para personas de bajos ingresos de todas las edades.
  • Establece una "asignación per cápita" para limitar el gasto estatal de Medicaid, es decir, los estados que exceden la "asignación per cápita" para sus afiliados mayores o discapacitados tendrían que encontrar otras maneras de pagar los costos de cobertura o reducir su gasto en Medicaid.

¡Tome acción con estos dos pasos!

IndyCAN promete seguir luchando por el derecho igualitario de todos los estadounidenses a la atención de la salud.

Tome acción con nosotros por:

  • Asistir a la reunión de planificación para el próximo ayuntamiento de IndyCAN el martes, 8 de agosto, a las 7 p.m. En el evento del Ayuntamiento: Nuestras Vidas son On the Line, hablaremos con el Senador Joe Donnelly sobre asuntos sociales importantes que serán afectados por el presupuesto propuesto por el Presidente Trump. La atención médica para niños y discapacitados, ancianos y personas de bajos ingresos está en la línea, así como la financiación de Medicare y Medicaid. Las decisiones finales sobre el presupuesto se harán después del receso del Congreso de agosto.

    Regístrese ahora para asistir a la reunión del 8 de agosto para planear nuestro próximo ayuntamiento.
  • ¡Llame a sus congresistas!
    o Representante Susan Brooks - (202) 225-2276
    o Senador Joe Donnelly - (202) 224-4814
    o Senador Todd Young - (202) 224-5623
 
 


Un cronograma del debate sobre el cuidado
de la salud

¿Se confunde sobre el estado de la atención de la salud? Vea esta cronología útil, desarrollando en CBSNews.com. Aquí hay algunos puntos destacados:

  • 20 de enero - El Presidente Trump firmó una orden ejecutiva para eliminar el mandato individual de Obamacare que exigía a los estadounidenses comprar un seguro de salud.
  • 26 de febrero - Los republicanos de la Cámara de Representantes publicaron un borrador de su propuesta de ley de atención médica, conocida como "American Health Care Act".
  • 24 de marzo - El presidente de la Cámara, Paul Ryan, canceló oficialmente la votación sobre la AHCA debido a la falta de apoyo del Partido Republicano.
  • 4 de mayo - La Cámara aprobó una versión actualizada de la AHCA.
  • 22 de junio - Los republicanos del Senado publicaron un borrador de su propuesta de ley de asistencia médica, conocida como "Better Care Reconciliation Act (BCRA).”
  • 17 de julio - Con cuatro senadores más del Partido Republicano (Susan Collins, Paul Rand, Mike Lee y Jerry Moran) votando "no" a la versión actual del BCRA, el líder republicano de la mayoría del Senado Mitch McConnell anunció el fracaso de la derogación y reemplazar Proyecto de ley para pasar.
  • 25 de julio - Con el vicepresidente Michael Pence emitiendo el voto de desempate, los republicanos del Senado votaron 51-50 para abrir el debate sobre la revocación y reemplazo de Obamacare.
  • Los PRÓXIMOS PASOS incluyen 20 horas de debate (10 horas para cada partido), un voto a rama (un examen rápido de las enmiendas) y la votación final por el Senado y la Cámara.
     
 
  volver a la cima  
 

La contratación de un director de comunicaciones

¿Conoces a alguien con experiencia en comunicaciones y / o marketing digital? ¿Son apasionados por la justicia social? ¡Entonces comparta este anuncio y exhorte a que se apliquen!

IndyCAN está contratando a un director de comunicaciones que será responsable de todas las comunicaciones internas y externas, tanto a través de canales escritos como digitales.

Este es un papel fundamental que moldeará la brújula moral de Indiana y elevará la voz de las personas marginadas en la arena pública.

Vea la descripción completa del trabajo y las instrucciones de aplicación.

 
  volver a la cima  
 

Celebraciones en nuestra comunidad

  • El Papa Francisco nombró al Obispo Charles Thompson, de Evansville, Indiana, como el nuevo Arzobispo de Indianápolis el 13 de junio. Lea más sobre él en la Edición en línea Criterion. Vea el vídeo de la conferencia de prensa.
  • La hermana Tracey Horan es uno de los nuevos miembros de las Hermanas de la Providencia basado en el St. Mary of the Woods, después de haber acaba de tomar sus primeros votos de “pobreza, castidad y obediencia" el 25 de junio Felicitaciones y bendiciones especiales a Usted, hermana Tracey!
  • Adriana Zermeño se incorporó a IndyCAN el 17 de julio como asistente administrativo ejecutivo bilingüe. El papel principal de Adriana será ayudar a administrar las funciones administrativas de la oficina principal de IndyCAN o "Control de Misión", ¡como nos gusta llamarlo! Esta es una posición temporal de cuatro meses. Bienvenido, Adriana!
  • Nicole Barnes, gerente de operaciones de IndyCAN, fue aceptada recientemente en el Seminario Teológico Cristiano. Aunque su horario será ajustado, ella planea continuar su trabajo en IndyCAN mientras que persigue su grado de Maestría de la divinidad de tres años. ¡Felicitaciones, Nicole!
  • El 9 de julio, la Asamblea General votó para elegir Rev. Teresa (Terri) Hord Owens como el próximo Ministro General y Presidente de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo), convirtiéndose en la primera mujer afroamericana para llevar una denominación importante. Lea el artículo de IndyStar.
 
  volver a la cima  
 

Reunión para planear el próximo ayuntamiento

  • Martes, 8 de agosto. 7 pm
  • Ubicación que se anunciará.
  • Regístrese ahora para hacernos saber que usted estará allí!
 
         
 

Indianapolis Congregation
Action Network (IndyCAN!)

IndyCAN.org
337 N. Warman Ave.
Indianapolis, IN 46222
(317) 759-3370

 

 

About IndyCAN. IndyCAN is a non-partisan, multi-faith, multi-ethnic organization and is not aligned explicitly or implicitly with any candidate or party. We do not endorse or support candidates for office. IndyCAN works to improve the quality of life for residents of the Indianapolis Region.

Subscription Info. You are subscribed to Indianapolis Congregation Action Network - IndyCAN! as [[Email]]. Click here to unsubscribe.