Español

IndyCAN Hoja Informativa, Noviembre de 2016

IndyCAN leaders unite in prayer
 

Los líderes de IndyCAN se unen en oración por nuestras familias y nuestras comunidades en octubre.

IndyCAN - Nos unimos

Esta temporada electoral, marcada por el odio y la división, dejó a muchos en la comunidad de IndyCAN temerosos de nuestra vida cotidiana, nuestras familias y nuestro futuro. El miedo y la ansiedad son reales.

Queridos amigos en la fe, os vemos. Y nosotros estaremos con ustedes.

Este no es un momento para sentarse y esperar que las cosas mejoren, mientras que nuestros hermanos negros, marrones, musulmanes, LGBTQ y todos los demás hermanos marginados están en riesgo.

Es un tiempo para ACTAR:

Juntos proveeremos santuario en nuestras escuelas e iglesias, y llamaremos a los funcionarios electos en el ayuntamiento para resistir los esfuerzos de la administración Trump de deportar a los inmigrantes, registrar a los musulmanes o empujar las políticas de stop and frisk. Nuestras escuelas e iglesias serán santuarios para la dignidad humana.

Juntos presionaremos al Presidente Obama para aprovechar esta oportunidad histórica de otorgar un indulto presidencial para proteger a TODOS los 11 millones de hermanos y hermanas indocumentados y ofrecer clemencia a personas no violentas que languidecen años en jaulas por consumo de sustancias o pobreza.

Firme nuestra carta al Presidente y reclute a otros para que hagan lo mismo.

Debemos tomar al presidente electo en su palabra y prepararnos para proteger a nuestros seres queridos.

Como líderes de la fe, estamos llamados a actuar con valentía y determinación. No debemos permitir las deportaciones masivas, la detención y fricción y el perfil racial, 22 millones de familias que pierden cobertura de salud y la destrucción de nuestra ardua red de seguridad social.

Hemos enfrentado tiempos difíciles antes. Y hemos ganado.

Hemos aprendido -aún tan recientemente como nuestro triunfo de tránsito en este mismo ciclo electoral- que cuando nos reunimos, trabajamos juntos y elevamos nuestras voces, tenemos poder para determinar nuestro futuro compartido. Nuestros destinos están unidos entre sí.

Te necesitamos ahora más que nunca. Es hora de actuar.

En toda la ciudad, IndyCAN está organizando gente para actuar, involucrando a funcionarios electos y formando santuarios. Dar un primer paso; Únase a nosotros en la Asamblea de Rallyes y Líderes de IndyCAN. Nos reuniremos en la Iglesia Metodista de North United el 1 de diciembre a las 6 pm para la cena y una celebración de nuestra victoria en tránsito. A las 7 p.m., elaboraremos un plan y nos preparamos para actuar en pro del futuro, un futuro que nos permitirá proteger a nuestras familias.

Tenemos una resolución compartida de luchar por la inclusión radical de todas las familias, no importa lo que se necesite. Todos somos uno. Estaremos unidos. Y ganaremos.

 
  return to top  
 

En una manifestación de activación de los votantes días antes de las elecciones, la líder de IndyCAN, Teresa Hermosillo, de la Iglesia Católica del Espíritu Santo (izquierda) habla emocionada acerca de lo que significará un sistema de transporte mejorado para su familia.

¡El tránsito gana!

Los voluntarios de IndyCAN ejercen un poderoso impacto en el futuro de Indianápolis para las generaciones venideras

Los funcionarios electos de Indianápolis no pueden ignorar el poder de IndyCAN. Después de 12 semanas de llegar por teléfono, en los umbrales de la vecindad y en las paradas de autobús de la ciudad, IndyCAN 's Ticket to Opportunity campaña terminó en una victoria decisiva para las familias por lo general ignorado por los partidos políticos.

Los negros, marrones y los votantes de fe resultaron en números altos para empujar la medida de tránsito a través de un margen de alrededor de 20 puntos porcentuales (59 por ciento para ello, 41 por ciento en contra). Los primeros números calculan que IndyCAN influyó en el 13 por ciento del total de votos en el Condado de Marion. ¡Eso es increíble!

Los números cuentan la historia

  • Capacitamos a 1.248 voluntarios para que aboguen por las familias cuyas vidas mejorarían al ganar la medida de tránsito.
  • Esos 1.248 voluntarios hicieron 164.794 llamadas a los votantes marginados.
  • Hemos mantenido 40.469 conversaciones con los votantes marginados, instándolos a votar ya responder preguntas sobre el plan de tránsito.
  • Hemos influido en un estimado 13 por ciento del total de votos para el Condado de Marion. (Los números finales aún no están disponibles.)
  • En las últimas semanas de GOTV (Get Out the Vote), contratamos a 10 compañeros de la dignidad que organizaron el poder estudiantil en 15 campus universitarios en todo el estado. Hablaron con los estudiantes, implementaron un programa de mensajes de texto (enviar 15.000 mensajes de texto) y animaron a sus compañeros a votar.
  • Ampliamos nuestro alcance a nivel estatal, implementando esfuerzos de organización en Fort Wayne (ver foto a la derecha, arriba). La diócesis católica en Fort Wayne llegó a 14 condados, haciendo 4.000 llamadas telefónicas y enviando 15.000 mensajes de texto.

Lo que hicimos

  • Llevamos la victoria a casa para que generaciones de familias, particularmente familias de color, estén incluidas en la abundancia de esta región.
  • Hicimos una elección consciente de concentrarnos en ganar al llegar a personas a menudo ignoradas por los partidos y las campañas: gente de color, jóvenes y familias que viven en la pobreza.
  • Hicimos el trabajo sagrado de construir la comunidad a través de conversaciones con nuestros vecinos, recordándoles que levanten sus voces y levanten sus votos porque nuestras vidas dependen unas de otras.

La "votación sobre el tránsito es una rotunda afirmación de que los votantes creen que es hora de dejar que el gobierno haga su trabajo e invierta en la gente, por lo que muchos -no sólo unos pocos- se benefician de nuestra abundancia compartida", dice el pastor Darren Cushman-Wood De la Iglesia Metodista Unida del Norte.

Votamos como si nuestras vidas dependieran de ello. Porque lo hicieron.

"El futuro de mi hija está en juego", dice Rebecca Smith, líder de IndyCAN y conductora de autobuses diarios. "Durante años, mis perspectivas de trabajo giraban en torno a una pregunta: ¿Puedo tomar el autobús allí? Me he quedado en trabajos de bajos salarios porque la respuesta es no. Pero este Día de las Elecciones, tenemos (la oportunidad) de estar al lado de nuestros vecinos votando sí para expandir el tránsito, así que todos tienen la oportunidad de tener éxito".

La hija de Rebecca es sólo una de las decenas e incluso cientos de miles de hoosiers cuyos futuros tienen más potencial, gracias a IndyCAN, a nuestros socios ya los votantes que influyeron, quienes tomaron la decisión deliberada de defender a nuestros vecinos y hacer lo correcto.

Han hecho una diferencia para las generaciones venideras. ¡Gracias, IndyCAN!

 
   
 

Esto es lo que la victoria de tránsito significa para Indianápolis

La medida de tránsito aprobada por los votantes dedica $ 56 millones de ingresos fiscales para el Plan de Tránsito del Condado de Marion. Ese plan crea miles de empleos, conecta comunidades aisladas de color a buenos trabajos y aumenta el servicio de autobuses en un 70 por ciento. En las comunidades de bajos ingresos y las comunidades de color, eso significa una triplicación del servicio de autobuses.

El plan incluye:

  • La adición de tres líneas de tránsito rápido a lo largo de los corredores de mayor número de pasajeros
  • Los autobuses que llegan más temprano en el día y corren más tarde por la noche (5 am-1am)
  • Autobuses que vienen más a menudo para todas las rutas, muchos cada 10 minutos
  • Todas las rutas que funcionan todos los días de la semana
  • Menor de espera para los pasajeros, lo que resulta en viajes más cortos y viajes
  • Patrón de rejilla mejorado para tiempos de viaje más rápidos y transferencias más eficientes
  • Tecnología avanzada de pago e información de llegada en tiempo real

"He pasado incontables horas hablando con los votantes en esta temporada electoral, porque sé lo que es rechazar un trabajo, incluso cuando mis hijas dependen de mí, sólo porque no puedo llegar allí", dijo Anthony Porter, líder de IndyCAN En el extremo oriental. La victoria en tránsito "me da esperanza, no sólo por un mejor tránsito, sino por una comunidad que actúa en conjunto para que todas las personas, especialmente las personas de color, prosperen".

 
 
 

return to top

 
 

IndyCAN Ticket to Opportunity logoTránsito en los medios

Los líderes de IndyCAN y el Ticket to Opportunity movieron un mensaje de inclusión y abundancia que resonó con los votantes y trajo la victoria a casa el día de las elecciones. Póngase al día con la cobertura destacada de los medios aquí.

"Esto es más que una simple votación sobre autobuses y trenes", dice Shoshanna Spector, ED de IndyCAN. "Es una pregunta '¿creemos que los Hoosiers creemos en invertir en la gente e invertir en nuestros vecinos?" La abrumadora respuesta es que lo hacemos.

"Es muy importante asegurarse de que mis hermanos y hermanas son capaces de confiar en el transporte y tienen un sistema que les permitirá mantener puestos de trabajo y mantener sus hogares y sus familias juntos", dice Nicole Barnes, IndyCAN. "Así que es crucial."

"Poder conseguir más gente móvil que ayude a fortalecer una ciudad y fortalecer a las familias, lo que nos convierte en la ciudad que queremos ser", dijo Shannon MacVean- Brown con IndyCAN, una organización que impulsó la medida durante meses.

Nicole Barnes, IndyCAN dijo que el trabajo de campo de base ayudó a la medida a pasar. El grupo realizó 153.000 llamadas telefónicas y habló con personas en paradas de autobús y reuniones comunitarias.

 
 

Juntos Donamos


Hablemos francamente por un momento.

Necesitamos su apoyo financiero.

Pusimos todo en ganar la medida del tránsito en la boleta este año, no sosteniendo nada detrás porque sabíamos la importancia del trabajo que estábamos haciendo. Sabíamos que el trabajo afectaría a las familias de Hoosier por generaciones, y no podíamos permitirnos perder la oportunidad.

Pero ahora necesitamos su apoyo para financiar los esfuerzos que tenemos por delante. Necesitaremos recursos financieros para resistir los esfuerzos contra las familias que nuestras promesas de presidente electo vendrán. Y eso es sólo una fracción del trabajo que tenemos la intención de hacer, el trabajo que necesitamos hacer.

¿Nos ayudarias?

Haga una donación y luego únase a nuestros esfuerzos colectivos para obtener apoyo financiero iniciando su propia página de donación y promoviéndola entre sus amigos y familiares. IndyCAN (y la Red Nacional PICO) organizará una campaña Juntos Damos hasta el 15 de diciembre.

Hemos visto lo que puede suceder cuando trabajamos juntos: ¡Podemos hacer cosas increíbles!

Nuestra meta de Juntos Damos es significativa. Queremos recaudar $ 20,000 para el final del año-y necesitamos que usted venga a bordo, para que el futuro de las familias de Indianápolis esté lleno de esperanza.

¡Únete a nosotros! ¡Todavía hay muchas victorias por ganar!

 
 

return to top

 
 

¡Gracias, Suzanne y Sasha!

Suzanne Thiele y Sasha Vayl se comprometieron a la comunidad de Indy por más de tres meses antes del Día de las Elecciones a través de sus papeles como compañeros de dignidad económica de IndyCAN.

Mientras que su tiempo con nosotros era corto, no era luz; Los dos eran la columna vertebral de la campaña electoral. Pasaron innumerables horas ayudando a coordinar y apoyar a voluntarios, proporcionando asistencia técnica y convirtiendo los engranajes de un programa masivo de participación electoral.

Y la comunidad IndyCAN les encantó!

Suzanne y Sasha, te agradecemos por ser parte integral de nuestro trabajo este verano, y te deseamos lo mejor a medida que avanzas en tu carrera. Te contamos entre la familia de IndyCAN, y fuimos bendecidos por tu presencia con nosotros! ¡Gracias!

 
  return to top  
 

¡En caso de que lo perdiste: Money Bail Ends!

En septiembre, la Corte Suprema de Indiana emitió una orden que impide que los jueces aprovechen una fianza monetaria a menos que un acusado plantee un riesgo de vuelo o sea un peligro para él o para otros. En otras palabras, el tribunal más alto del estado respondió a años de trabajo de base establecidos por los líderes y aliados de IndyCAN y reconoció que ninguna persona debería ser recluida en prisión antes de ser condenada por un delito simplemente porque es demasiado pobre para pagar la fianza. Este es un primer paso. IndyCAN continúa trabajando diligentemente con el Alcalde Hogsett y otros líderes de la Justicia Penal para avanzar en la implementación y una reforma masiva de la reforma de la justicia penal en el camino que se anunciará el 12 de diciembre.

Lea más sobre esta victoria en medios relacionados:

return to top

 
 

Diciembre 1 | Celebración, Asamblea y Resistencia | 6 p.m. | Haga clic para obtener más detalles y para registrarse

Diciembre 15 | Reunión de Acción del Clero | 10 a.m. | Iglesia Central Cristiana | Haga clic para obtener más detalles y para registrarse.